Interprète-Traducteur Expert (assermenté) près la Cour d’appel de Nîmes
Expert Interpreter-Translator (sworn) at the Nîmes Court of Appeal

Sacleux Traductions & Interprétations
Spécialisé dans la traduction et l’interprétation assermentées, Patrick Sacleux, PhD, met son expertise à votre service pour répondre à vos besoins linguistiques, qu’ils soient juridiques, professionnels ou culturels. En tant qu’expert auprès de la Cour de Nîmes, il garantit des prestations précises, fiables et conformes aux exigences officielles.
Specializing in sworn translation and interpretation, Patrick Sacleux, PhD, offers his expertise to meet your linguistic needs, whether legal, professional, or cultural. As a certified expert with the Court of Nîmes, he provides precise, reliable services that comply with official standards.
Que vous soyez une entreprise, un particulier ou une institution, nous vous accompagnons avec professionnalisme pour faciliter vos échanges et projets multilingues. N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information ou devis personnalisé.
We support you with professionalism. Our aim is to help your multilingual projects and communication whether you are a business, an individual, or an institution. Feel free to contact us for any inquiries or a personalized quote.
Vos mots, notre expertise.
Your words, our expertise.
Nos services incluent, sans s’y limiter, les prestations mentionnées ci-dessous.
Our services include but are not limited to the services listed below.
SERVICES
Pour nos clients nous pouvons proposer :
- Traduction assermentée (documents juridiques, administratifs, commerciaux)
- Interprétation assermentée pour les tribunaux et institutions officielles
- Traduction générale et technique (entreprises, tourisme, culture)
- Traduction de matériel de cours, de documents de travail ou autres documents divers
- Assistance linguistique pour les expatriés et démarches administratives
- Révision et correction de documents (français et anglais)
- Organisation et traduction d’événements professionnels ou culturels
SERVICES
For our clients we can offer:
- Certified document translation (legal, administrative, and commercial documents)
- Sworn interpretation for courts and official institutions
- General and technical translation (business, tourism, culture)
- Language assistance for expatriates and administrative processes (real estate transactions, etc.)
- Translation of training material, work documents, or any other documents
- Proofreading and editing of documents (French and English)
- Organization and translation for professional or cultural events (Expos, Travel Shows)
TÉMOIGNAGES
TESTAMONIALS
Mission d’interprète et de traduction:
Interpretation and translation assignment:
“Merci de toujours répondre présent et de l’efficacité de votre travail d’interprète et des traductions des audiences que vous nous donner.”
“Thank you for always being available and for the efficiency of your interpreter’s work and the translations of the courtroom audiences that you provide to us”
– Juge pour Enfants de la juridiction de la Cour d’Appel de Nîmes
–Judge for Children’s Affairs within the jurisdiction of the Nîmes Appellate Court
Mission d’interprète
Interpretation assignment:
“Merci d’avoir répondu si rapidement, vous nous avez sauvé la mise.”
“Thank you for coming so rapidly to help us out. You really saved the day”.
-Commissariat dans le Gard
– Police station in Gard
Contactez-Nous
Prêt à donner vie à vos projets multilingues?
Nous sommes là pour vous aider à chaque étape de votre traduction et interprétation. Ne laissez pas la barrière linguistique devenir un obstacle. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour nous contacter dès aujourd’hui!
Contact Us
Ready to bring your multilingual projects to life?
We are here to help you at every stage of your translation and interpretation. Don’t let the language barrier become an obstacle. Click the button below to contact us today!
Vos besoins linguistiques, notre priorité.
Your linguistic needs, our priority.